不能说端午节快乐只能说安康，是因为端午节的历史背景、文化内涵和传统习俗决定了这样的说法。端午节起源于古代，纪念爱国诗人屈原的节日，也是为了祈求健康和平安。传统上，在端午节这一天，人们会吃粽子、赛龙舟、挂艾草等，这些都与祈福健康、辟邪驱邪有关。因此，说“安康”是为了表达对身体健康和平安的祝福，而不是简单的节日祝福语。所以在端午节，我们应该说“端午安康”来传达对他人的祝福。

为什么端午节不能祝对方快乐而要说安康呢

这一天是汉族纪念屈原的传统节日。部分地区也有纪念伍子胥投钱塘江，曹娥救父投江等说法，总的来说，五月初五是个悲壮的日子，是祭祀的日子，所以不能互祝快乐，说祝福的话可以用“祥瑞和安康”等字句。

拓展：端午节，为每年农历五月初五。据《荆楚岁时记》记载，因仲夏登高，顺阳在上，五月是仲夏，它的第一个午日正是登高顺阳好天气之日，故五月初五亦称为“端阳节”。

此外端午节还称“午日节、五月节、龙舟节、浴兰节”等。端午节是流行于以及汉字文化圈诸国的传统文化节日。

端午节起源于，最初为古代百越地区（长江中下游及以南一带）崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日，百越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗。

后因战国时期的楚国（今湖北）诗人屈原在该日抱石跳汨罗江自尽，统治者为树立忠君爱国标签将端午作为纪念屈原的节日；部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。端午节与春节、清明节、中秋节并称为汉族的四大传统节日。

端午从字面上还有“端五”、“重五”、“重午”等名称。“端”古汉语有开头、初始的意思，称“端五”也就如称“初五”。

《风土记》里说：“仲夏端午。端者，初也。”每月有三个五日，头一个五日就是“端五”。古人习惯把五月的前几天分别以端来称呼，元代陈元靓《岁时广记》云：“京师市尘人，以五月初一为端一，初二为端二，数以至五谓之端五。”

为什么不能说端午节快乐只能说端午节安康

1.在传统节日里，端午是一个比较特殊的存在。

五月为毒月，五日为恶日，五月五日一直被视为不吉利的象征。这一天五毒出动，瘟疫横行。所以这天人们会做一些事情，防病避疫，驱邪禳灾。

在这样一个祈求平安健康的节日里，祝愿别人安康，自然更合适一些。

2.端午节本身是一个祭祀节日，所以庄重和严肃，祝愿安康更适合。

端午节是为了祭祀楚国大夫屈原。屈原一心为国，却被小人中伤，被国君流放。后来楚国被秦灭亡，屈原不愿苟活，抱石投于汨罗江。为了纪念他，才演变出现在的端午节。

总之，每个节日都有自己的主题。春节的主题是祈福，中秋的主题是团圆，端午是避疫消灾。从主题看，端午节适合说安康而不是快乐。

端午节时为何只能说安康，而不能说快乐

因为端午节是大家为了纪念屈原才建立的节日。所以端午节不能说快乐,只能说安康。

端午节最初是驱瘟、祭龙的节日，体现了人们迎福、除灾的愿望，后来才作为纪念屈原的节日。

端午节更有划龙舟、吃粽子等习俗，所以怎么就不能说快乐呢？

更有人拿端午节和清明节相提并论。

清明节主要有两个活动，踏青郊游，扫墓祭祖。

而清明节在后续更吸收了其他节日的民间传统习俗，比如蹴鞠、荡秋千、打马球、斗鸡等。民间的传说中，端午节是为了纪念历史悲剧人物而来的节日，最主流的说法有三种。